Hello and goodbye, dear readers, The summer season took us by surprise, which is why we could hardly find the time to sit down ...